近来,谷歌数字图书馆未经授权扫描中国作家作品引发著作权人**一事,成了各界关注热点。据中国文字著作权协会统计,有570位中国作家的近18000种作品被谷歌扫描上网。11月,中国文字著作权协会同谷歌方面进行了两次谈判。**次谈判没有达成协议,2009年11月20日进行的第二轮会谈中,谷歌同意把扫描、收录中国图书的清单在12月份提供给文著协,但仍否认“侵权”。愈演愈烈的“谷歌**”引发了中国各界的热烈探讨,传统版权保护将如何应对数字技术发展的挑战成为讨论焦点。
谷歌** - 中国热议中国版权协会在不久前结束的“2009中国版权年会”上,。“数字网络环境下的版权价值提升”成为会议主题。有“数字网络环境”与“版权”这两个界定,与会嘉宾的发言大多提及了近期很热的“谷歌数字图书馆**”。 美国谷歌公司从2004年开始对图书进行大规模的数字化,引发美国多家图书出版商和美国作家协会**谷歌,指控其图书扫描项目侵犯了他们的版权。随后,这样的争议延及到世界各国,中国也是其中之一。 中国国家版权局副局长阎晓宏发言指出,现在中国互联网网民已经有3亿多人,未来两年,网民可能达到5到6亿人。互联网深刻改变人们思维与生活方式的同时,也带来了版权方面的巨大争议,这是全球都需要共同面对的问题。他说:“解决的方式是什么?不是在虚拟世界有一套法律著作权的制度,而在现实生活中另有一套法律制度。鼓励知识创造,而且在尊重知识创造的前提下寻求各种授权的使用方式,这是最基本的原则。” 中国于今年2009年11月初,由中国文字著作权协会代表部分涉嫌被谷歌侵权的中国文字著作权人同谷歌方面进行谈判,没有达成协议。11月18日晚,中国作家协会发布“**通告”,要求谷歌从当日起未经授权不得再以任何形式扫描收录使用中国作家作品,并且对此前未经授权扫描收录使用的中国作家作品,谷歌须在12月31日前提交处理方案并尽快办理赔偿事宜。中国作协作家权益保障办公室负责人吕洁女士接受记者采访时说:“按照我们国家法律,虽然他说他没有传播,但扫描、收录(行为)本身至少侵犯了著作权人的**权。我们觉得应该让所有的作家都知道这件事情,维护自己的权益。没有扫描的现在要停止,他一定要取得授权之后才能开始。” 实际上,近几年,世界几家著名IT企业都遇到了版权官司。互联网发展给版权保护带来的挑战,纠结了各方关注。有人认为,海量作品在网上传播要逐个取得著作权人授权,将极大地阻碍文化成果传播;也有人认为,谷歌数字图书馆先扫描作品,待著作权人获知后再追加授权,也是一种解决之道;中国年轻作家韩寒则在博客中支持谷歌;但更多的人将谷歌的行为称为“强盗”行为。 对于各种争议,中南财经政法大学知识产权研究中心常务副主任曹新明教授认为,不管是传统媒体还是新的媒介,尊重著作权受保护这个原则都应该是不变的:“海量信息传播跟是否要求授权并不矛盾。应对新的网络环境,特别是数字图书馆,给予更方便的授权方式是需要进一步的考虑。但这是不是说不去经过授权就可以使用,这是不可以的。至少目前全世界各国法律,包括国际公约,都没有允许没经授权的使用。” 著作权人的信息网络传播权授权问题在中国起步很晚。中国在2006年7月才开始实施《信息网络传播权保护条例》的,之前,很少有出版社会与作者谈及信息网络传播权的授权。正因如此,当有消息透露,谷歌称有5、6万种中国图书得到相关出版社授权,可以在谷歌数字图书馆上显示部分内容时,受到中国版权业界质疑。 同样的难题也摆在中国企业面前。中国出版集团数字传媒有限公司总经理刘成勇表示,版权得到尊重是数字产业获取内容资源的保证:“如果技术的发展导致版权的不被尊重,那么我想就不会有人去创造原创性的非常高质量的内容,那我们的内容资源就空了。数字版权保护两方面,一方面要保护,另一方面要传播,在传播与保护之间建立一个平衡。” 刘成勇的这种想法,在11月20日中国文著协与谷歌方面的第二次会谈中得到体现。参与会谈的文著协副总干事张洪波介绍,谷歌代表明确表示,谷歌在开发建设数字图书馆过程当中,不会放弃中国著作权人的作品,中国优秀的文化在谷歌数字图书馆当中占有重要地位,谷歌方面愿意通过合法有效的途径、渠道和程序,来使用中国的作品。双方达成意向,本着合作的态度加强沟通,推动相关问题尽快解决。 在中国版权年会上,中国国家版权局版权管理司司长王自强先生介绍,国家版权局正在推动修改著作权法,应对互联网上的版权挑战:“当前我们是在坚持版权保护基本原则的情况下推进工作。一方面加强保护,加大对网络盗版侵权的打击力度;还有一个更重要的工作就是要促进互联网的合法使用,要在权利人和使用者之间建立一种和谐的、规范的、互利双赢的使用机制。在保护著作权人的合法权益的基础上,来保障文学艺术和科学作品的广泛传播,来满足公众需要。” 王自强认为,相关各方在法律基础上建立合理的合作关系,是解决互联网版权保护紊*非常重要的方式。
谷歌** - **声明据国外媒体报道,阿里巴巴集团周六称,雅虎对谷歌**所做评论“太草率”。 阿里巴巴今天在声明中称:“阿里巴巴集团反对美国雅虎表态支持谷歌对中国指称的声明,并已经对美国雅虎提出**。阿里巴巴集团认为,在事情尚未完全明朗之际,美国雅虎公司如此草率表态,是不负责任的,阿里巴巴集团认为,任何公司在世界各国经营,都必须遵守当地的法律法规,尊重当地的文化和习惯,我们尊重任何一家公司自己的商业决定,但我们坚决反对任何把商业问题**化的行为。” 雅虎本周发表声明力挺谷歌言论,即对企业网络进行的黑客攻击行为严重侵犯了网民隐私,必须予以反对。 2005年,雅虎用中国业务及10亿美元现金换取了阿里巴巴集团40%股份。自雅虎CEO杨致远离职以来,阿里巴巴集团与雅虎的关系开始变得紧张起来。去年,雅虎在阿里巴巴10周年庆之前突然抛售所持香港上市的alibaba.股份,令阿里巴巴集团高管大为意外。阿里巴巴集团此次声明凸显两家公司之间日益激烈的矛盾。有消息称,阿里巴巴集团希望雅虎转让所持股份,但雅虎高管多次公开表示,这些股份是其在中国的重要投资。