翁静晶，香港知名人物，曾为电视、电影演员，近年成为执业大律师。
1964年翁静晶在越南出生，1岁到香港港定居。1980年，翁静晶便获邀演出《年青人》一剧，正式展开其演艺生涯。其后，她参与演出的电视剧和电影，包括无线电视剧集《豆芽梦》及电影《武林圣火令》、《杨过与小龙女》等。
出身富裕家庭的翁静晶，于1984年下嫁给刘家良，育有两女。婚后的翁静晶继续发展个人事业，由娱圈转投保险业，更自立门户开一家保险顾问公司。翁静晶1996年重返校园，于香港大学专业进修学院法律系课程，更取得课程近八年来最高平均分数。
1999年，她于子子士打律师行任见习律师时，结识该行股东兼律师林竞业，两人经常出双入对。2000年九月，翁静晶得到由教统局长颁发的“终生学习杰出学员奖”，又在11月获香港大学颁发法律系硕士学位。
2004年，翁静晶推出《危险人物》，该书一出版即名声大振。她也是****的专栏作家。翁静晶的名字常见於香港传媒，包括港闻版、法庭消息、娱乐周刊等。
翁静晶 - 求学经历香港大学专业进修学院法律文凭（1996年）
香港大学香港法律专业共同试证书（1997年）
香港大学法学专业证书（1998年）
香港大学法学硕士（2001年）
曼彻斯特都会大学荣誉法律学士(2002年)
中国政法大学民事法学博士（2006年）
翁静晶 - 婚姻1984年，年仅20岁的翁静晶悍然与大她三十岁的邵氏名导刘家良结婚，舆论大哗，有传刘将全副身家给了前妻何秀霞（他与何育有三女一子）换取自由，翁静晶当时说，她相信自己前生是一只金丝雀，被铁将军刘家良悉心饲养，两人今生相恋乃是续前世缘分。
2001年，翁静晶的上司兼好友林竞业律师，在其寓所堕楼重伤致死。审判过程中翁静晶丈夫刘家良在书面口供表示，包括两夫妇曾因绯闻陷入离婚边缘。事发当日刘家良登门时更一度质问翁静晶，不过林竞业始终不现身，及后更跌下平台。
2010年4月，“香港金像奖的终身成就奖”由刘家良获得，他与太太翁静晶十指紧扣上台领奖，在看候选片段时，刘家良和翁静晶在台上拥抱。
翁静晶 - 主要经历翁静晶16岁入演艺圈，演过《喝彩》、《豆芽梦》、《杨过与小龙女》，曾与张国荣传过绯闻，更被称作陈百强唯一爱过的女人，传说，陈百强成名曲《偏偏喜欢你》就是为她而写的。
后来，嫁给刘家良后，翁静晶改行做保险经纪，成绩好到成为那年公司的全球TOP10。后来，她突然又改行当学生，她酷爱学习，记忆力惊人，三十几岁时才去攻读法律，奇的是居然以极高的成绩毕业。
当然，更为离奇的是她在20世纪90年代末与上司林竞业的一段情，两人出双入对，引发婚姻危机。
翁静晶后来又做电台DJ，成为热门专栏作家。2004年，翁静晶推出《危险人物》，最引人注目的是“贼王”叶继欢居然亲自执笔为该书写序。就连座谈会现场，也比任何作家都气派，小小的会场摆了八个巨大的花篮，人未到，却已尽显“女王”气势。
翁静晶现在和一名伙伴联合经营一家律师公司，名下还有一家保险顾问公司。目前她为了在新加坡修读**法，每月在新港之间往返，各住半个月，应付工作和学业。
翁静晶 - 演出作品 电视剧《年青人》 （无线电视）
《豆芽梦》 （无线电视）
《突破》 （无线电视）
《岁月河山》（香港电台）
电影《喝采》
《杨过与小龙女》
《武林圣火令》
《妖魂》
《如来神掌》
《**次》 （张国荣、翁静晶）
主持电视节目
《女人心》 (有线电视)
《危险人物》 (亚洲电视)
电台节目
《爱情女*手》 (商业电台)
Sunday Morning 三个友(商业电台)
《XO 三女将》 (新城电台)
《遇强越强》 (商业电台)
《危险人物》 (商业电台)
书籍《题外话》 2003年10月 天地图书有限公司 ISBN 9882016677
《琐见琐文》 2003年10月 天地图书有限公司 ISBN 9882016685
《危险人物》 2004年3月 天地图书有限公司 ISBN 9882018122
《律师藤》 2004年6月 天地图书有限公司 ISBN 9882018300
《两栖女性》 2004年12月 天地图书有限公司 ISBN 9882111246
《危险人物 II》 2005年5月 天地图书有限公司 ISBN 9882111602
《青争三日集》 2005年7月 天地图书有限公司 ISBN 9882111564
《金舌头》 2005年7月 天地图书有限公司 ISBN 9882111971
《鲁夫笑妻》 2006年7月 天地图书有限公司 ISBN 9882115713
《鲁妻笑夫》 2006年7月 天地图书有限公司 ISBN 9882115721
《晶语录》 2007年1月 天地图书有限公司 ISBN 9882116183
《危险人物 III》 2007年6月 天地图书有限公司 ISBN 9789882115828
《笔法知途》 2008年7月 天地图书有限公司 ISBN 9789882119284
《危险人物 IV》 2008年7月 天地图书有限公司 ISBN 9789882119468
《亲子时刻 I》 2008年7月 天地图书有限公司 ISBN 9789882119505