1988年,《新民晚报》、上海电视台等新闻单位,联合为她举办《萧雅演唱艺术专场》及研讨会。曾旅居美国,回国后常有演唱活动。2001年夏参加上海越剧院《早春二月》的演出,扮演萧涧秋一角。并自组“萧雅艺术工作室”,后改为“萧雅文化艺术有限公司”,成为上海地区**个经济上自负盈亏的民间越剧团体。排演了新创越剧《状元未了情》,参赛第七届“映山红”民间艺术节,获奖12项,她获演员一等奖和第二十一届中国戏剧“梅花奖”。
萧雅 - 主要作品演出了越剧《三女审子》、《沉香扇》、《画龙点睛》、《天长地久》、《青峰剑》、《青云梦》、《流浪王子》、《沙漠王子》、《重阳山恩仇记》、《*缘恩仇》、《一枝梅》、《盘妻索妻》等十几台大戏,以她儒雅的扮相、潇洒的风度、柔美的唱腔赢得了观众的喜爱。其间还灌录过不少越剧和歌曲盒带,拍摄了戏曲电视连续剧《汉文皇后》、《绿林奇缘》、《*缘恩仇》、《玉蜻蜓》和《江南情》。其中《玉蜻蜓》荣获第15届全国电视剧飞天奖。
萧雅 - 艺术人生两栖演员
萧雅开了戏曲演员唱歌的先河,成为最早的戏歌两栖演员,她曾受上海歌剧院邀请,出任歌剧《请与我通行》女主角;**电视台拍摄萧雅主演的音乐风光片《呼伦贝尔情》,荣获全国民族音乐风光片特等奖。1985年《上海戏剧》杂志社专为萧雅歌唱问题召开了大型座谈会,获得各界专家的肯定。紧接着文汇报发表文章《箫雅该不该唱歌》,一时成为全国和上海众报刊讨论的话题,影响较大。1988年上海解放日报、文汇报、新民晚报、上海电视台和上海人民广播电台等多家新闻单位联合举办《箫雅演唱艺术专场》演出,戏歌参半,相得益彰,轰动上海。之后,又共同举办了“萧雅艺术研讨会”获得专家们得高度评价和赞赏。1991年,萧雅赴美国定居,但是,安定优越的生活并没有磨灭萧雅的舞台情结。她酷爱越剧,思念观众,曲不离口,身不离功,朝思暮想要重返舞台,终于在1998年年底依然决定离美回沪,重新融入观众之中。2001年4月,上海东方电视台,解放日报和上海记者协会共同为她举办了《东方雅韵--箫雅尹派演唱专场》演出。同年下半年,她受上海越剧员邀请,主演了越剧《早春二月》,这对从未演过现代戏的萧雅来说,是一次具有里程碑意义的跨越。柔石名作再现舞台,萧雅新声征服观众。
萧雅在艺术上既承传师教,又好学博采。她曾以首场的一曲《月亮走,我也走》唱红大江南北,显示出厚实的音乐功底,在促进戏曲和歌曲的相互渗透上作出了有益的尝试。她又拜昆剧名家美缇为师,吸吮昆剧乳汁,提高艺术风格,萧雅还大胆创新,在突破戏曲的传统唱法上作了可贵的探索,她吧通俗歌曲中轻声气声唱法和美声唱法糅合进尹派唱腔之中,丰富了越剧的表现力,使之富有时代感,缩短了传统戏曲和青年观众的距离,形成了独特的演出魅力。
萧雅、金静将携手“追情”
越剧尹派小生萧雅与戚派花旦金静,在美琪大戏院为艺术节联手打造新戏《状元未了情》(原名《追情》)。越剧迷们都知道,尹派、戚派合演的剧目本来就不多,加之这对舞台姐妹花又是首次在大戏新戏中合作,所以“吊”足了人们观剧的“胃口”,在中福会儿艺的排练场,萧雅与金静正在昆剧名家岳美缇、张洵澎手把手的指导下,一招一式地研究角色的姿势动作。执导过《宰相刘罗锅》《洛神赋》《映山红》等著名作品的石玉昆导演十分钦佩她们对艺术的严谨与执着。萧雅说:《状元未了情》是萧雅艺术工作室成立后推出的首部作品,她们丝毫不敢掉以轻心。观众那么热情,那么捧场,戏没出来就买票,是对她们的信任与鼓励。作为一名演员,要对得起观众这个“上帝”。
《状元未了情》是部言情醒世剧。萧雅在戏中扮演新科状元杨雪筠,金静扮演御史千金唐梅芬。萧雅笑称,戏名“追情”也同样贴切地传递了她与金静对越剧艺术不解的情缘与追求。作为远渡重洋回归故土的“海归派”,她与金静90年代随出国潮远去异国他乡,但始终难舍越剧之情。戏曲的根在上海,越剧艺术的知音在上海。在海外,虽然钱多赚了几个,但心理上常会产生失落感。艺术青春易逝,胡不归?于是下定决心:“归去来兮”!戚雅仙的得意门生金静在一旁说,她早就想与萧雅合作了,非常高兴这次终于能够如愿以偿。东渡扶桑归来,她开了一家时尚的“卡贝花”店。为了《状元未了情》,这位戚派花旦,毫不犹豫地将生意委托给别人。她希望《状元未了情》的排演会成为她的新起点。
创新,要保留传统
萧雅认为,新的《盘妻索妻》配乐改动最大,在突出民族乐的同时,也采用了合成器,过门上也更加紧凑。她认为自己在新版的表演比旧版更为出色,她说:17年前她是看重‘作’,本身经历、阅历都有限,自己在舞台上作,但心情并没有到位。现在自认心性成熟了很多,能体会台词后面的潜台词。一个演员光会唱、作还不够,必须有艺术感悟。重新打造的《盘妻索妻》不但在表演、舞美、灯光、服装等方面给人新的感觉;萧雅在剧中的扇子功更胜当年,已是一大“绝活”;更主要的是她把通俗歌曲中的轻声气声唱法加上美声唱法融进尹派唱腔,丰富了越剧的表现力,使之富有时代感,为越剧争取了大批青年观众。创新会不会惹来老观众的不满?萧雅表示不会,“每个剧种有它的特色,越剧讲究的是江南阴柔之美。创新的基础是看清传统的东西,绝对不能忘本。”
萧雅 - 个人轶事上海萧雅文化艺术有限公司
上海萧雅文化艺术有限公司在上海虹口区区委、区人民政府的积极鼓励和支持下,由越剧尹派传人、著名越剧演员萧雅等投资创立的以越剧艺术为主导,兼营相关文化艺术项目的有限责任制艺术公司。公司成立在具有传统人文精神、近现代文化艺术氛围的虹口区多伦路文化名人街。公司成立至今得到了各级政府、文化部门和申城众多著名表演艺术家及各界友人的鼎立相助,事业发展蒸蒸日上。公司以现代文化企业制度为事业发展基础,以弘扬传统越剧尹派艺术为己任,对各种戏剧艺术门类、表演流派兼容并蓄、树立唯美、标新、求真的艺术特色、在传承越剧优秀表演艺术的同时,力求在艺术创作、市场开拓有所突破,有所发展。
公司将一以贯之为广大越剧爱好者提供越剧精品,以奋发有为的精神努力丰富人民群众的文化艺术生活,坚持奉献诚信宗旨,与各界人士精诚合作,为繁荣上海文化艺术事业敬献绵薄之力。