1950年，从南开大学经济学系毕业后，鲁园进入天津人民广播电台担任主播。由于热爱戏剧，她开始播出各种广播剧并担任编导，包括《红旗谱》、《舒拉与卓娅》。
1970年代进入天津电视台担任译制片导演。
1998年后，由于丈夫的去世，鲁园停止了一切工作，直到2000年，鲁园在天津电视台担任儿童节目《故事奶奶》中的主持人。
2005年，在茹萍、刘之冰联袂主演的《守望幸福》中饰演母亲，此剧是中国**部关于老年痴呆症病人家庭生活的电视剧，凭借在剧中对失智老人的出色表演一举成名，以78岁的年纪荣获第25届中国电视剧飞天奖优秀女演员成为该奖项最年长的获奖者。次年在韩国夺得首尔电视节最佳女演员的桂冠。
2018年1月12日，主演电影《大寒》上映。同日，在2017中国好演员推选表彰会上获2017中国好演员最佳角色女演员奖。1月23日，参演的电影《敦煌不了情》全国上映。
主要作品 电影作品 上映时间 剧名 扮演角色 导演 合作演员 2018/1/23 敦煌不了情 郭宜林 林保怡 2018/1/12 大寒 崔大妮 张跃平 张双兵 2012/8/24 都市童话 康小小奶奶 梁明 邹俊百,李强 2012/5/11 影子爱人 美惠子(老年) 潘源良 张柏芝,权相宇 2011/9/3 颍河岸畔的春天 奶奶 谢军 刘惠,杨臣刚 2007/10/11 永远是春天 奶奶 曾剑峰 温玉娟 2002/1/5 鸽哨 奶奶 刘全玮 ---- 荣誉记录《女儿情》获黑龙江省表演一等奖
《道是无情胜有情》和《大学》获“飞天奖”二等奖
《晚情》获天津鲁迅文艺奖
《廿四支眼睛》和《家兄》等
2005年第25届中国电视剧飞天奖优秀女演员《守望幸福》
2006年第01届韩国首尔国际电视节最佳女演员《守望幸福》
2018年2017中国好演员最佳角色女演员奖