倪泽字益成，原名远明，江安县井口乡武侯村响水洞人。1924年在井口街上发蒙读私学。1928年，就读于市井乡小学。1930年，考入泸县江阳中学。“九一八”事变，日本侵占我东北三省，常与同学一起阅读进步刊物如《大声周刊》等，探讨救国之道。1932年，因经济困难，辍学在家放牛、种田。1933年秋，转省立第三中学。是年署假，南井乡小学教师、**地下党员向蜀农、方朝生以办补习班为名，向进步青年进行马列主义教育，宣传俄国十月革命，发展党的组织。倪泽被吸收参加学习。1938年春季。地下党员徐亮介绍他加入中国***。安排他去怡乐乡小学以教书作掩护，开展地下工作。
,解放前经历倪泽入党后，根据革命需要，以教师、农民、小商人等不同身份，积极进行地下革命活动。是年下半年，在井口乡梁子上教书，任党支部委员。1939年，任大渡口区委(**区)委员，后任区委书记。1941年，党组织遭到破坏，根据****“隐蔽精干，长期潜伏，积蓄力量，以待时机”的指示精神，倪泽年底即去重庆北碚隐蔽两月。后回家种田。1944年，***“四五”补训处(接收壮丁的**)。个营扎在董坝，危害百姓，司务长常到农家抢鸡捉鸭。倪泽组织农民进行了*力反抗，制止了他们在农村的横行。
1945年，川南工委决定派席明真清理江安地下组织，倪泽与党组织接上关系。1947年春，席明真与张安国离江安后，倪泽与党组织的关系又断。10月，府明真派倪治明回江安清理党组织，倪泽主动与之取得联系。为了做好党的工作，倪泽将自耕的6石田土佃出。自己出钱在今乡治所处，以安轧花机作掩护，再迁麻衣坝，1943年下半年，迁大渡口观音场(今纳溪县地)河边。因与泸县接壤，既利用开展党的地下工作，生意又较兴隆。川南工委副书记李培根到这里检查工作时，对这个联络点的工作十分赞赏。是年，倪泽的轧花收入达20余石黄谷，除家里3人伙食费用外，余下l0多石黄谷，全部用作党的地下活动经费。
1948年5月，**川南工委合江九支扩大会议上，根据革命发展形势，提出搞好“三抓(抓组织、抓**、抓武装)、四抗(抗丁、抗粮、抗税、抗债)”工作。10月初，川南工委一小区(江安属一小区)书记余文涵来江安**工作。决定成立南井区委，倪泽任区委组织委员。他积极执行川南工委指示，把《土地法大纲》、《大众哲学》等书，印发给党员和积极份子学习。并每日以赶场为名，常一天往返行程200余里，去清理和发展党员，部署“三抓”、“四抗”。到1949年5月13日，余文涵同志遇难时，倪泽清理旧关系党员12人。在纳溪、石硼、大悲、马岭、况场、和丰等乡发展党员52人。在忠义、井口、南井、石峰、铁清、水清、大渡等乡和江安城区发展党员62人。“四抗”斗争在这些乡，均有发展。
余文涵被捕后，经倪泽等积极组织营救未成，遭到****害。其弟2人(地下党员)到江安进行隐蔽，倪泽对他们的工作、食宿、亲自进行妥善而安全的安排。
1949年7月，成立江(安)、泸(县)、纳(溪)边区工委时，倪泽任副书记，主持工委日常工作。当时，由于余文涵遭*害，边区工委个别**成员中，产生了革命的急躁情绪，主张与***作公开的武装斗争。倪泽进行了耐心的说服教育，坚决执行了**的“积蓄力量，坚持地下斗争”的指示。使边区党的地下工作得以正确进行。
在迎接全国解放的工作中，倪泽**边区工委积极宣传解放战争的大好形势，宣传***的主张，宣传《土地法大纲》。并具体组织下属党支部派人去控制井口、四面山等地的粮食仓库，控制井口、清溪沟等渡口，控制忠义乡警备班及精选中队。1949年*****在四面山的土桥子，与罗广文**一战，倪浑积极组织了支前和物资供应。
解放后经历倪泽历任县委组织部副部长、文教科长、人事科长、县联社副主任等职。一贯工作积极，任劳任怨，作风艰苦朴素。1974年6月因公殉职。