相传上官婉儿将生时，母亲郑氏梦见一个巨人，给她一秤道：“持此称量天下士。”郑氏料想腹中，必是一个男子，将来必能称量天下人才，谁知生下地来，却是一个女儿，郑氏心中甚是不乐。这婉儿面貌美丽，却胜过她母亲，自幼儿长成聪明伶俐，出世才满月，郑氏抱婉儿在怀中戏语道：“汝能称量天下士么？”婉儿即呀呀地相应，如今果然。因此，朝廷内外，吟诗做赋，靡然成风。韦后本不工诗，即由婉儿代为捉刀，各文臣也明知非帝后亲笔，但当面只好认她自制，格外称扬，韦后遂把婉儿宠上加宠。
婉儿趁此机会，将兵部侍郎崔��引做面首。从来佳人才子，没有不相怜相惜的！当初上官婉儿和武三思尚结一份私情，见了崔��，神情之间，若接若离。如今武三思被韦皇后管住，丢下婉儿一个人孤凄凄的，一缕痴情，便全寄在崔��身上。崔��年少多才，与婉儿堪为一对佳偶，如今结成露水缘，婉儿才得如愿以偿，但尚有不满意处，崔��在宫外，婉儿在宫内，宫闱虽然弛禁，究竟有个中宗在上面，终究不方便。婉儿又想出一法，请营外第，以便游赏。中宗派人在上官婉儿居地穿池为沼，叠石为岩，穷极雕饰，常引大臣宴乐其中。此地亭台阁宇，园榭廊庑，风雅为洛阳**家，上官婉儿与崔��从此日日鸳鸯戏浴。崔��的弟兄崔莅、崔液、崔涤弟兄四人个个都生成眉清目秀，面如冠玉，崔��一个一个地引他们进宫来，和上官婉儿见面。婉儿见了这许多美貌少年，一时里爱也爱不过来。从此，上官婉儿行走坐卧，无时无刻都有这崔家弟兄四人追随陪伴在一旁。上官婉儿常常在宫中设宴，一个美人儿中间，坐着四个少年儿郎，在两旁陪着饮酒说笑，行令赋诗。后来崔��又在主持铨选时，多有违失，被御史李尚隐弹劾，以罪被贬外州司马；也因上官婉儿和安乐公主为其申理，仍官复原职。
个人轶事 逸闻趣事一崔��
唐崔挹子��，桓敬惧武三思谗间，引��为耳目。��乃反以桓敬等计潜告三思，寻为中书令。��又说三思，尽*五王，绝其归望。先是��为兵部侍郎，挹为礼部侍郎。父子同为南省副贰，有唐以来，未之有也。上官昭容屡出外，��谄附之。玄宗诛萧至忠后，所司奏"宫人元氏款称，与��曾密谋进鸩。"乃赐��死，年四十。初��与张说有隙，说为中书令，议者以为说构陷之。��美容仪，早有才名。弟液、涤及从兄�悖�并有文翰，列居清要。每私宴之际，自比王谢之家。谓人曰："吾之门地及出身历官，未尝不为**。丈夫当先据要路以制人，岂能默默受制于人！"故进取不已，而不以令终。又��谄事张易之与韦庶人。及韦诛，复附太平。有冯子都、董偃之宠。妻美，并二女并进储闱，得为中书侍郎平章事。有榜之曰："托庸才于主第，进艳妇于春宫。"（出《朝野佥载》）
【译文】
唐朝武则天执政期间，崔挹的儿子崔��得宠于一时。起初，桓敬因惧怕武三思进谗言陷害他，收纳崔��为自己的耳目，让他秘密通报武三思的情况。崔��表面答应了，暗地里却将桓敬等人商量的计策报告给武三思。不长时间，他就被武则天提升为中书令。崔��又建议武三思，将李氏五王全都诛*除掉，以免除他人恢复李氏王朝的希望。起初，崔��任兵部侍郎，他的父亲崔挹任礼部侍郎。父子同时官任尚书省的副职，是自有唐朝以来，未曾有过的事情啊！当时，宫内女官上官昭容很有权势，崔��于是谄媚依附于她。唐玄宗处死萧至忠后，负责审理此案的**上奏玄宗说："宫中女使元氏供认，崔��曾经一同谋划在进献给您的赤箭粉食中下鸩想*死您。"于是，玄宗皇帝下令处死崔��，这年他才四十岁。初时，崔��与张说有矛盾。张说官任中书宰相，人们还认为是张说陷害崔��呢。崔��容仪俊美，很早就以有才华而闻名。崔��的弟弟崔液、崔涤，及堂兄崔�悖�都能赋诗撰文，而列居显要的官位。每次家宴谈起来，都以南北朝时的南齐学问家与诗人王俭、谢�I自比。对人说："我们家的门地以及出身历任的官职，未曾不都是位居天下**的。大丈夫生活在世上，应当抢先占据重要位置用以制人，怎么能默默无闻地被人制呢！"因此，他们崔氏兄弟从未有停止谋取**显位的时候，而不顾及保持美善的名誉。崔��还曾谄媚依附张易之与韦皇后。待到韦皇后与安乐公主合谋*死亲夫中宗李显、阴谋篡权事发被处死后，崔��又依附太平公主，并跟太平公主有冯子都、董偃等弄臣那样的暧昧关系。崔��的妻子非常美丽漂亮。他将自己的妻子和二个女儿，一同进献给太子宫中，由此而得以官任中书侍郎行使宰相的权力。有人张贴出榜文说崔��："本是个庸才却身居宰相要职，原来是将自己美貌的夫人进献给东宫的缘故啊！"
逸闻趣事二崔��
崔��，仁师之子。弟澄、液，兄莅，并有文翰，列居清要。每私宴。自比王谢之家。谓人曰："吾门户及出身历官，未尝不为**。大丈夫当先据要路以制人，岂能默默受制于人。"��执政时，年三十六。尝暮出端门，下天津，马上赋诗曰："春还上林苑，花满洛阳城。"张说见之叹曰："文与位固可致，其年不可及也。"后附韦后，比相，又附太平公主。门下客献《海鸥赋》以讽，��称善而不悛。萧至忠诛，流岭外赐死。
崔��之为中书令，张嘉真为舍人，��轻之，常呼为张底。后曾量数事，意皆出人右。��惊美久之，谓同列曰："知否张底乃我辈一般人，此终是其坐处。"��死后十余年，河东竟为中书令。（出《国史纂异》，据谈氏初本附录）
【译文】
崔��，崔仁师之子。(注：崔��其实是崔仁师的孙子，崔��的父亲是崔挹)他的弟弟崔澄、崔液，哥哥崔莅，都很有文彩，先后得到清贵枢要的官职。每次私下宴会，他都把自家比做六朝时的王、谢高门望族。他对人说："我的家族，出身和所任官职的清贵，未尝不是**。大丈夫就该先占据要害之地而掌握控制他人，怎能默默地受别人的控制？"崔��任宰相时，才三十六岁。有一次他曾在傍晚出了端午门，直下天津桥。在马背上咏诗道："春还上林苑，花满洛阳城。"张说见到他时感叹说："文彩和职位固然可以赶上他，可年龄不如他了！"后来依附于韦后，相互**，再后又依附于太平公主。有门客献了一篇《海鸥赋》讽刺他，崔��说好，可是并未悔改。萧至忠被*后，崔��也被流放岭南而下令让他自尽。
崔��任中书令时，张嘉真为中书舍人。崔��很轻视他，常把他叫做张底。后来崔��用几件事来测试他，张嘉真的主意都在他人之上，崔��惊异赞美了很长时间，他对同僚们说："你们知不知道，张底可是跟我们一样有才能的人！这个位置终将是他坐的地方！"崔��死后十多年，张嘉真便当了中书令。
代表作品喜入长安
云日能催晓，风光不惜年。
赖逢征客尽，归在落花前。
边愁
九月蓬根断，三边草叶腓。
风尘马变色，霜雪剑生衣。
客思愁阴晚，边书驿骑归。
殷勤凤楼上，还袂及春晖。
大漠行
单于犯蓟�迹�骠骑略萧边。南山木叶飞下地，
北海蓬根*上天。科斗连营太原道，鱼丽合阵武威川。
三军遥倚仗，万里相驰逐。旌旆悠悠静瀚源，
鼙鼓喧喧动卢谷。穷徼上幽陵，吁嗟倦寝兴。
马蹄冻溜石，胡毳暖生冰。云沙泱漭天光闭，
河塞阴沉海色凝。崆峒异国谁能托，萧索边心常不乐。
近见行人畏白龙，遥闻公主愁黄鹤。阳春半，岐路间，
瑶台苑，玉门关。百花芳树红将歇，二月兰皋绿未还。
阵云不散鱼龙水，雨雪犹飞鸿雁山。山嶂连绵不可极，
路远辛勤梦颜色。北堂萱草不寄来，东园桃李长相忆。
汉将纷纭攻战盈，胡寇萧条幽朔清。韩君拜节偏知远，
郑吉驱旌坐见迎。火绝烟沉右西极，谷静山空左北平。
但使将军能百战，不须天子筑长城。
酬杜麟台春思
春还上林苑，花满洛阳城。鸳衾夜凝思，龙镜晓含情。
忆梦残灯落，离魂暗马惊。可怜朝与暮，楼上独盈盈。
登总持寺阁
宿雨清龙界，晨晖满凤城。升攀重阁迥，凭览四郊明。
井邑周秦地，山河今古情。纡馀一水合，寥落五陵平。
处处风烟起，欣欣草木荣。故人不可见，冠盖满东京。
横吹曲辞·折杨柳
二月风光半，三边戍不还。
年华妾自惜，杨柳为君攀。
落絮缘衫袖，垂条拂髻鬟。
那堪音信断，流涕望阳关。
寄天台司马先生
闻有三元客，祈仙九转成。
人间白云返，天上赤龙迎。
尚惜金芝晚，仍攀琪树荣。
何年缑岭上，一谢洛阳城。
相和歌辞·婕妤怨
不分君恩断，新妆视镜中。
容华尚春日，娇爱已秋风。
枕席临窗晓，帏屏向月空。
年年**树，荣落在深宫。
至桃林塞作
去国未千里，离家已再旬。丹心恒恋阙，白首更辞亲。
怀璧常贻训，捐金讵得邻。抱冤非忤物，罹谤岂由人。
不滥辞终辨，无瑕理竟伸。黻还中省旧，符与外台新。
塞上同迁客，江潭异逐臣。泪垂非属岘，肠断固由秦。
岁月行遒尽，山川难重陈。始知亭伯去，还是拙谋身。
赠苏少府赴任江南余时还京
丈夫不叹别，达士自安卑。揽泣固无趣，衔杯空尔为。
流云春窈窕，去水暮逶迤。行舟忽东泛，归骑亦西驰。
秦地多芳草，江潭有桂枝。谁言阻遐阔，所贵在相知。
54_1【塞垣行（一作崔融诗）】崔��
疾风卷溟海，万里扬砂砾。仰望不见天，昏昏竟朝夕。
是时军两进，东拒复西敌。蔽山张旗鼓，间道潜锋镝。
精骑突晓围，奇兵袭暗壁。十月边塞寒，四山�Z阴积。
雨雪雁南飞，风尘景西迫。昔我事讨论，未尝怠经籍。
一朝弃笔砚，十年*矛戟。岂要黄河誓，须勒燕然石。
可嗟牧羊臣，海上久为客。
卷54_2【送梁卿王郎中使东蕃吊册】崔��
梁侯上卿秀，王子中台杰。赠册绥九夷，旌旃下双阙。
西堂礼乐送，南陌轩车别。征路入海云，行舟溯江月。
兹邦久钦化，历载归朝谒。皇心谅所嘉，寄尔宣风烈。
卷54_3【饯唐州高使君赴任】崔��
芳春桃李时，京都物华好。为岳岂不贵，所悲涉远道。
远道不可思，宿昔梦见之。赠君双佩刀，日夕视来期。
卷54_4【冀北春望（一作崔液诗）】崔��
回首览燕赵，春生两河间。旷然万里馀，际海不见山。
雨歇青林润，烟空绿野闲。问乡何处所，目送白云还。
卷54_5【景龙二年余自门下平章事削阶授江州员外司马…途中言志】崔��
余本燕赵人，秉心愚且直。群籍备所见，孤贞每自饬。
徇禄期代耕，受任亦量力。幸逢休明时，朝野两荐推。
一朝趋金门，十载奉瑶墀。入掌迁固笔，出参枚马词。
吏部既三践，中书亦五期。进无负鼎说，退惭补衮诗。
常*婴悔吝，不得少酬私。嗷嗷路傍子，纳谤纷无已。
上动明主疑，下贻大臣耻。毫发顾无累，冰壶邈自持。
天道何期平，幽冤终见明。始佐庐陵郡，寻牧襄阳城。
彤帏荷新宠，朱黻蒙旧荣。力薄惭任重，恩深知命轻。
饬徒留前路，行子悲且慕。犹闻长乐钟，尚辨青门树。
慈亲不忍诀，昆弟默相顾。去去勿重陈，川长日云暮。
卷54_6【大漠行（一作胡皓诗）】崔��
单于犯蓟�迹�骠骑略萧边。南山木叶飞下地，
北海蓬根*上天。科斗连营太原道，鱼丽合阵武威川。
三军遥倚仗，万里相驰逐。旌旆悠悠静瀚源，
鼙鼓喧喧动卢谷。穷徼上幽陵，吁嗟倦寝兴。
马蹄冻溜石，胡毳暖生冰。云沙泱漭天光闭，
河塞阴沉海色凝。崆峒异国谁能托，萧索边心常不乐。
近见行人畏白龙，遥闻公主愁黄鹤。阳春半，岐路间，
瑶台苑，玉门关。百花芳树红将歇，二月兰皋绿未还。
阵云不散鱼龙水，雨雪犹飞鸿雁山。山嶂连绵不可极，
路远辛勤梦颜色。北堂萱草不寄来，东园桃李长相忆。
汉将纷纭攻战盈，胡寇萧条幽朔清。韩君拜节偏知远，
郑吉驱旌坐见迎。火绝烟沉右西极，谷静山空左北平。
但使将军能百战，不须天子筑长城。
卷54_7【奉和登骊山高顶寓目应制】崔��
名山何壮哉，玄览一徘徊。御路穿林转，旌门倚石开。
烟霞肘后发，河塞掌中来。不学蓬壶远，经年犹未回。
卷54_8【侍宴长宁公主东庄应制】崔��
沁园东郭外，鸾驾一游盘。水榭宜时陟，山楼向晚看。
席临天女贵，杯接近臣欢。圣藻悬宸象，微臣窃仰观。
卷54_9【奉和送金城公主适西蕃应制】崔��
怀戎前策备，降女旧因修。箫鼓辞家怨，旌旃出塞愁。
尚孩中念切，方远御慈留。顾乏谋臣用，仍劳圣主忧。
卷54_10【幸白鹿观应制（一作郑�质�）】崔��
御旗探紫�，仙仗辟丹丘。捧*芝童下，焚香桂女留。
鸾歌无岁月，鹤语记春秋。臣朔真何幸，常陪汉武游。
卷54_11【幸梨园亭观打球应制（一作梨园亭子侍宴应制）】崔��
年光陌上发，香辇禁中游。草绿鸳鸯殿，花明翡翠楼。
宝杯承露酌，仙管杂风流。今日陪欢豫，皇恩不可酬。
卷54_12【慈恩寺九日应制】崔��
帝里重阳节，香园万乘来。却邪萸结佩，献寿菊传杯。
塔类承天涌，门疑待佛开。睿词悬日月，长得仰昭回。
卷54_13【折杨柳】崔��
二月风光半，三边戍不还。年华妾自惜，杨柳为君攀。
落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟。那堪音信断，流涕望阳关。
卷54_14【边愁】崔��
九月蓬根断，三边草叶腓。风尘马变色，霜雪剑生衣。
客思愁阴晚，边书驿骑归。殷勤凤楼上，还袂及春晖。
卷54_15【婕妤怨】崔��
不分君恩断，新妆视镜中。容华尚春日，娇爱已秋风。
枕席临窗晓，帷屏向月空。年年**树，荣落在深宫。
卷54_16【酬杜麟台春思】崔��
春还上林苑，花满洛阳城。鸳衾夜凝思，龙镜晓含情。
忆梦残灯落，离魂暗马惊。可怜朝与暮，楼上独盈盈。
卷54_17【寄天台司马先生】崔��
闻有三元客，祈仙九转成。人间白云返，天上赤龙迎。
尚惜金芝晚，仍攀琪树荣。何年缑岭上，一谢洛阳城。
卷54_18【唐都尉山池】崔��
曲渚�r轻舟，前溪钓晚流。雁翻蒲叶起，鱼拨荇花游。
金子悬湘柚，珠房折海榴。幽寻惜未已，清月半西楼。
卷54_19【江楼夕望】崔��
试陟江楼望，悠悠去国情。楚山霞外断，汉水月中平。
公子留遗邑，夫人有旧城。苍苍烟雾里，何处是咸京。
卷54_20【襄城即事（一作江楼有怀）】崔��
子牟怀魏阙，元凯滞襄城。冠盖仍为里，沙台尚识名。
山光晴后绿，江色晚来清。为问东流水，何时到玉京。
卷54_21【秦州薛都督挽词】崔��
十里绛山幽，千年汾水流。碑传门客见，剑是故人留。
陇树烟含夕，山门月照秋。古来钟鼎盛，共尽一蒿丘。
卷54_22【奉和春日幸望春宫（一作立春内出彩花应制）】崔��
澹荡春光满晓空，逍遥御辇入离宫。山河眺望云天外，
台榭参差烟雾中。庭际花飞锦绣合，枝间鸟啭管弦同。
即此欢娱齐镐宴，唯应率舞乐薰风。
卷54_23【奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制】崔��
丞相登前府，尚书启旧林。式闾明主睿，荣族圣嫔心。
川狭旌门抵，岩高蔽帐临。闲窗凭柳暗，小径入松深。
云卷千峰色，泉和万籁吟。兰迎天女佩，竹碍侍臣簪。
宸翰三光烛，朝荣四海钦。还嗟绝机叟，白首汉川阴。
卷54_24【同李员外春闺】崔��
落日啼连夜，孤灯坐彻明。卷帘双燕入，披幌百花惊。
陇上寒应晚，闺中织未成。管弦愁不意，梳洗懒无情。
去岁闻西伐，今年送北征。容颜离别尽，流恨满长城。
卷54_25【襄阳早秋寄岑侍郎】崔��
江城秋气早，旭旦坐南闱。落叶惊衰鬓，清霜换旅衣。
时来矜早达，事往觉前非。体道徒推理，防身终昧微。
故人金华省，肃穆秉天机。谁念江汉广，蹉跎心事违。
卷54_26【赠苏少府赴任江南余时还京】崔��
丈夫不叹别，达士自安卑。揽泣固无趣，衔杯空尔为。
流云春窈窕，去水暮逶迤。行舟忽东泛，归骑亦西驰。
秦地多芳草，江潭有桂枝。谁言阻遐阔，所贵在相知。
卷54_27【登总持寺阁】崔��
宿雨清龙界，晨晖满凤城。升攀重阁迥，凭览四郊明。
井邑周秦地，山河今古情。纡馀一水合，寥落五陵平。
处处风烟起，欣欣草木荣。故人不可见，冠盖满东京。
卷54_28【早春边城怀归】崔��
大漠羽书飞，长城未解围。山川凌玉嶂，旌节下金微。
路向南庭远，书因北雁稀。乡关摇别思，风雪散戎衣。
岁尽仍为客，春还尚未归。明年征骑返，歌舞及芳菲。
卷54_29【至桃林塞作】崔��
去国未千里，离家已再旬。丹心恒恋阙，白首更辞亲。
怀璧常贻训，捐金讵得邻。抱冤非忤物，罹谤岂由人。
不滥辞终辨，无瑕理竟伸。黻还中省旧，符与外台新。
塞上同迁客，江潭异逐臣。泪垂非属岘，肠断固由秦。
岁月行遒尽，山川难重陈。始知亭伯去，还是拙谋身。
卷54_30【襄阳作】崔��
庙堂初解印，郡邸忽腰章。按节巡河右，鸣驺入汉阳。
城临南岘出，树绕北津长。好学风犹扇，夸才俗未忘。
江山跨七泽，烟雨接三湘。蛟浦菱荷净，渔舟橘柚香。
醉中求习氏，梦里忆襄王。宅坏仍思凤，碑存更忆羊。
下车惭政美，闭阁幸时康。多谢南征术，于今尚不亡。