张嘉译从小在西安长大，曾客串陕西歌舞剧院表演。1987年，张嘉译高中毕业，考入北京电影学院表演系 。1991年，张嘉译大学毕业，被分配回老家，进入西安电影制片厂 。
演艺经历1995年，张嘉译与胡亚捷合作电视剧《道北人》出演张建国。
2001年，在电视剧《帕米尔医生》中饰演支边医生吴天云。
2004年，张嘉译参演《国家使命》。
2006年11月，参演电视剧《半路夫妻》出演有点儿窝囊的乘警江建平。
2007年，在电视剧《国家形象》中出演缉*警察，饰演公安部门五人重案组负责人赵刚。
2009年11月，张嘉译与海清、文章主演电视剧《蜗居》，凭借有着社会地位且充满矛盾的备受争议的人物“宋思明”走红。
2010年11月，张嘉译与柳云龙领衔主演谍战悬疑剧《告密者》，挑战反派杜盛奎 。
2011年2月，张嘉译与邓超合作《你是我兄弟》，扮演谦厚老实的大哥马学武；3月，由导演姜伟、作家龙一打造的谍战剧《借*》播出，扮演最窘迫的特工 “熊阔海”，并凭借《借*》夺得第十七届上海电视节白玉兰最佳男演员奖；4月，参演电视剧《双*李向阳之再战松井》饰演李向阳；6月，参演电影《建党伟业》饰演李大钊。
2012年1月，谍战剧《悬崖》登陆东方卫视、黑龙江卫视和天津卫视，张嘉译在剧中饰演周乙，与咏梅扮演一对“潜伏”的真实夫妻 ，张嘉译除了出演男主角，还担任艺术总监；5月，与吴秀波、海清合作医疗题材电视剧《心术》饰演刘晨曦；9月，参演公安题材电视剧《营盘镇警事》，出演基层派出所所长范党育。
2013年，与妻子王海燕、吴秀波主演电视剧《结婚的秘密》，饰演的是海归高富帅关浩天；8月，张嘉译同闫妮、江疏影等主演都市情感剧《一仆二主》，饰演安分守己的中年大叔“杨树”，该剧于2014年3月19日首播，占据了卫视电视剧收视排行榜冠军，创造了2014年最高收视率2.387%。
2014年1月，跨年代情感剧《爷们儿》在海口开机，张嘉译在剧中饰演空军机械师李国生一角；3月，张嘉译与妻子王海燕合作，主演电视剧《幸福双黄线》；4月4日，与胡彦斌担任韩磊《我是歌手2》的帮唱嘉宾；5月，张嘉译携手刘涛、聂远、姬他等主演电视剧《花红花火》；8月8日，张嘉译在《历史转折中的邓小平》中饰演习仲勋；9月7日，《我的老婆大人是八零后》在上海开机，剧中饰演60后冰山大叔董靖晖；10月12日，张嘉译凭借电视剧《营盘镇警事》获得观众喜爱的电视剧男演员奖，并且获得由观众投票选出的最具人气演员奖；同年结束《后海不是海》的拍摄后，前往澳大利亚参加“澳世盛宴”，并获“澳洲之友”称号。
2015年，主演史诗大剧《白鹿原》并担任艺术总监，扮演白鹿原上的灵魂人物白嘉轩；同年参演电视剧《花开如梦》，饰演上海滩娱乐大亨孟雨农；客串电视剧《猎场》，饰演胡歌作为猎头猎取的**个大人物曲闽京。
2016年3月26日，主演的悬疑情感电视剧《安娜的爱人》在三亚开机；4月27日，主演的电视剧《北京人在北京》在京召开新闻发布会；9月12日，2016央视中秋晚会节目单公布，张嘉译在列。
2017年，由张嘉译主演并担任艺术总监的《白鹿原》播出，同年主演都市情感剧《美好生活》、《大叔与少年》。同年，参演电视剧《我的！体育老师》。
2017年12月，张嘉译凭借《白鹿原》获得2017年第八届澳门国际电视节最佳男演员提名。
2018年1月1日，获得2017国剧盛典年度实力剧星奖。1月上旬，张嘉译参演的《美好生活》北京卫视播出。3月，入选《中国电视剧60年大系u2022人物卷》。3月18日，获“剧耀东方2018电视剧品质盛典”“中国电视剧四十年杰出表演剧星”奖，并与王凯、张译、黄晓明一起演唱歌曲《光阴的故事》。3月23日，参加央视大型人文艺术节目《信中国》。同日，参加综艺节目 《今夜现场秀》。4月26日，主演的电视剧《少年派》曝光了概念海报。5月24日，凭借《白鹿原》入围24届上海电视节白玉兰奖中国电视剧单元最佳男演员奖。
主要作品 配音作品前妻
前妻名字叫杜�B，曾经也是一名演员。但婚后不久便离婚了。
妻子王海燕
张嘉译与王海燕2004年因合作电视剧《国家使命》相恋并相识，经过3年的恋爱长跑后喜结良缘。2010年夏北京台热播电视剧《我是业主》中夫妻二人联手搭戏。而电视剧*青后王海燕因怀孕而缺席宣传也一度引来媒体关注。
喜得千金
王海燕于2010年9月19日中午剖腹产手术生下一千金，过程顺利母女平安。
社会活动5月30日，卓奥集团携手屈正爱心公益基金会“救助先天性心脏病儿童”活动在西安启动。张嘉译，倪大红，苗圃，李琦，冯远征、梁丹妮夫妇，颜丙燕，杨志刚，孙菲菲，吴军等**明星齐聚西安，共同为公益爱心助阵。
2017年6月26日，“拒绝*品你我同行”禁*宣传活动在西安城市运动公园室内体育馆举行，陕西省禁*委向著名**演员张嘉译颁发了陕西省禁*宣传形象大使聘书。
荣誉记录 重要奖项 ?2018-05 第24届上海电视节白玉兰奖中国电视剧单元最佳男演员奖 白鹿原 （提名）?2017-12 第8届澳门国际电视节最佳男演员奖白鹿原（提名） ?2017-04 第8届中国电影导演协会年度男演员奖我不是潘金莲（提名） ?2015-11 第20届亚洲电视大奖最佳男主角奖四十九日·祭（获奖） ?2014-10 第27届中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖 营盘镇警事（获奖） ?2014-10 第十届中国金鹰电视艺术节最具人气演员奖营盘镇警事（获奖） ?2013-12 第29届中国电视剧飞天奖最佳男演员奖 营盘镇警事、悬崖、心术、浮沉（获奖） ?2013-09 第14届中国电影表演艺术学会金凤凰奖表演学会奖 建党伟业、愤怒的小孩（获奖） ?2013-09 第5届新农村电视艺术节最佳男主角奖 营盘镇警事（获奖） ?2013-06 第19届上海电视节-白玉兰奖最佳男演员奖 浮沉（获奖） ?2013-01 第1届电视剧导演工作委员会表彰大典最佳电视剧男演员奖 悬崖（获奖） ?2012-12 第1届澳门国际电视节-金莲花奖最佳男主角奖 悬崖（获奖） ?2012-12 第8届华鼎奖电视剧最佳男主角奖 悬崖（获奖） ?2012-09 第1届横店**金牛奖最佳男演员奖 借*（获奖） ?2012-05 第18届上海电视节-白玉兰奖最佳男演员奖悬崖（提名） ?2011-06 第17届上海电视节-白玉兰奖最佳男演员奖借*（获奖） ?2010-11 第4届华鼎奖都市类最佳男主角奖 我是业主（获奖） ?1999-00 第7届中国电影表演艺术学会金凤凰奖表演学会奖 睡不着（获奖） 综合奖项 ?2015-03-12 2015上海电视剧制播年会剧王 一仆二主（获奖） ?2015-01-01 2014安徽卫视国剧盛典最佳男主角奖一仆二主（获奖） ?2014-12-06 2015爱奇艺之夜电视剧类最佳男主角 一仆二主、爷们儿 （获奖） ?2013-03-31 2012CCTV中国电视剧年度明星盛典年度十佳男演员 营盘镇警事（获奖） ?2012-12-31 2012安徽卫视国剧盛典年度最佳男主角 悬崖（获奖） ?2012-12-10 第8届华鼎奖全国观众最喜爱的**明星 悬崖（获奖） ?2012-01-05 精品传媒“中国影响2011 时尚盛典”年度电视剧男主角奖 借*（获奖） ?2011-12-27 2011BQ红人榜年度最具价值男演员奖 建党伟业（获奖） ?2011-12-25 2011冬季搜狐视频电视剧盛典最佳男演员奖 下海（获奖） ?2011-11-16 新京报·东方时尚2011中国最美50人年度电视剧男演员 借*（获奖） ?2011-03-18 2011东方**盛典最具实力男演员奖 你是我兄弟（获奖） ?2010-12-30 BTV“大戏看北京” 挚友奖 我是业主（获奖） ?2010-03-20 《新周刊》2009中国电视榜年度中国脸 蜗居（获奖） ?2008-02-08 第58届柏林国际电影节银熊奖 左右（获奖） 人物评价张嘉译靠实力打拼从一个无名小卒一步步走来，他身上特有的执著让他即使在看不到希望的时候，也一直在坚持。为了演戏，张嘉译每天可以不吃不睡，拍完戏后再苦再累，张嘉译也会把自己的表演再回忆一下，反思自己的表演。在片场，张嘉译非常敬业。如果对自己的表演不满意，张嘉译会向导演提出重新拍摄。说起这20年在演艺圈的生存之道，张嘉译说就是认真。再不客气点说，是实力，是对角色的把握（新浪网评价）
张嘉译演戏“很准确”（闫妮评价）；是一位成熟、优秀的演员（刘惠宁评价）；私下里张嘉译没有一点大腕的架子，极其平易近人（徐立评价）；他非常仗义，特别周到（海清评价）。
1990年至2010年，20年的时间，17部电影，超过1000集电视剧，张嘉译可以算是**界的劳模；他热爱表演到了忘我的境界，因此得了个“戏疯子”的称号（新浪网评）。
张嘉译在电视剧《告密者》中以一贯沉稳内敛的表演方式，加上寒的“夺命审讯官”形象，昔日的“师奶*手”完美蜕变成“冷**手”（新浪娱乐评）。
私下里张嘉译没有一点大腕的架子，极其平易近人（徐立评价）；张嘉译是一位成熟、优秀的演员（刘惠宁评价）。