如今,最火的网络语言,非“打call”莫属。
经常在微信上看到打call、为某某打call等句子,可你是否明白它的意思?虽然我们都知道call是“电话”,但“打call”绝对不是“打电话”的意思。打call是点赞的意思吗
你一定很熟悉这样的场景:
一位歌手在演唱会上唱歌,唱到一半突然说了一句“来,大家跟我一起唱”,然后把话筒对着观众,另一只手放在耳后做倾听状,于是全场观众奋力高歌。这就属于“打call”的一种形式。
众所周知,日本是宅文化的发源地。由偶像、ACG(动漫、漫画、游戏)延伸出的许多年轻用语(若者言葉、わかものことば)曾属于亚文化、属于小众文化,而现如今渐渐被普通大众所熟悉所认同,这些流行起来的用语也逐渐被越来越多的普通人使用。于是,这些词就演变为了流行语,打call的普及就是典型例子之一。
打call,这个词来自日本,在日语中的写法是:コール,是wota艺的一种,也有人说它出自日本演唱会Live应援文化(応援文化・おうえんぶんか),在偶像实况转播LIVE中,根据歌曲歌词中的要素喊口号,包括跟着歌词联动、复唱、回应。应援文化认为,打call原本是一种由御宅族或日本偶像支持者表演的舞蹈或打气动作,在日本的应援文化中,如果粉丝们能在偶像的演出中用荧光棒等发光物体做出整齐的动作,喊出口号,对于卖力演出的偶像来说,会是非常重要的鼓励。
也就是说,台下粉丝们跟随音乐的节奏,用跳跃、拍掌、有节奏地喊口号、挥动手臂或挥舞荧光棒、亮起手机手电筒等方式,与台上的明星及其他表演者互动的一种自发行为。他们以这种狂热的方式来表达对台上偶像的喜爱、肯定与支持,于是台上、台下一唱一和、相互辉映,共同营造出一种超热烈的氛围。
打call是对台上艺人支持与喜爱等情感的集中表达,看似疯狂,实则理性,主要体现为台下整齐划一的呐喊和一片荧光棒的海洋。正是因为打call的存在,才使得演唱会这种形式充满无穷魅力与巨大吸引力。
总之,打call一词是日式应援的术语,专用于表达对歌手喜爱之情。
随着这种文化的渐渐流行,国内也发展出了打call文化。例如洛天依、SNH48等本土的偶像或团体,也有漫展时对舞台表演的应援打call。
如今,打call不仅仅适用于粉丝对偶像的应援活动,当想表达对某个人、某件事的赞同和支持时,可以说:为○○打call,如果想体现出程度,可以在打call前加上“疯狂”二字。比如:○○简直太棒啦,为○○打call。
一句话,打call属于应援文化,应援文化属于亚文化,亚文化的发展势头着实强劲,不容小觑。
链接
ヲタ芸(下文称Wota艺):是演唱会等现场活动中一种引人侧目的观众肢体动作。通常是少人数的集团行动,热衷而积极玩WOTA艺的歌迷称为「ヲタ芸师」。
WOTA艺的历史很久,从80年代初期开始,在松田圣子和近藤真彦的演唱会,就有类似WOTA艺的行为产生。但「ヲタ芸」这个名词是从早安家族走红后才确立的。
虽然WOTA艺能够容易炒热现场,但对旁人而言确实很奇怪。另外,许多激烈的WOTA艺动作,很容易打到隔壁的观众或挡住其他人视线。虽然现状是会场到处有人玩WOTA艺,不过マワリ、ロマンス之类巨大动作的WOTA艺还是在最后几排或二楼后面空位比较多的地方玩比较好。
阅