躬纯粹而罔愆兮，承皇考之妙仪的意思是：我品行纯正没有瑕疵啊，我继承了先父的美好风仪。
这句诗出自《楚辞九叹》远逝
志隐隐而郁怫兮，愁独哀而冤结。
肠纷纭以缭转兮，涕渐渐其若屑。
情慨慨而长怀兮，信上皇而质正。
合五岳与八灵兮，讯九鬿与六神。
指列宿以白情兮，诉五帝以置词。
北斗为我折中兮，太一为余听之。
云服阴阳之正道兮，御后土之中和。
佩苍龙之蚴虬兮，带隐虹之逶蛇。
曳彗星之皓旰兮，抚朱爵与鵕鸃。
游清灵之飒戾兮，服云衣之披披。
杖玉华与朱旗兮，垂明月之玄珠。
举霓旌之墆翳兮，建黄纁之总旄。
躬纯粹而罔愆兮，承皇考之妙仪。
惜往事之不合兮，横汨罗而下濿。
乘隆波而南渡兮，逐江湘之顺流。
赴阳侯之潢洋兮，下石濑而登洲。
陆魁堆以蔽视兮，云冥冥而闇前。
山峻高以无垠兮，遂曾闳而迫身。
雪雰雰而薄木兮，云霏霏而陨集。
阜隘狭而幽险兮，石嵾嵯以翳日。
悲故乡而发忿兮，去余邦之弥久。
背龙门而入河兮，登大坟而望夏首。
横舟航而济湘兮，耳聊啾而戃慌。
波**而周流兮，鸿溶溢而滔荡。
路曼曼其无端兮，周容容而无识。
引日月以指极兮，少须臾而释思。
水波远以冥冥兮，眇不睹其东西。
顺**以南北兮，雾宵晦以纷纷。
日杳杳以西颓兮，路长远而窘迫。
欲酌醴以娱忧兮，蹇骚骚而不释。
叹曰：飘风蓬龙埃坲々兮，草木摇落时槁悴兮，
遭倾遇*不可救兮，长吟永欷涕究究兮，
舒情陈诗冀以自免兮，颓流下陨身日远兮。
屈原空怀美政，不被楚王信任，远放江南。本篇就是写屈原被放江南的情景。
作者简介
屈原（约前342—前278），名正则，字灵均，一名平，字原[1]，楚武王熊通之子屈瑕的后代，楚国大夫。汉族，出生于战国末期楚国丹阳（今湖北省宜昌市秭归县[2-3]）[4]人，少年时代与其父亲伯庸隐居在楚国南方，青年时期以一首《国殇》抒发自己的理想而引起了楚怀王的注意，致使楚怀王创作了《山鬼》、《云中君》，并历经周折的寻找到了在湘水边隐居的屈原，楚怀王以歌《湘君》劝屈原主政楚国，屈原也以歌《湘夫人》同意，二人宣誓而达成君臣之约，楚怀王短暂的任命屈原改革楚国，之后因楚怀王贪念美声色而失信于屈原，疏远屈原。屈原终生未失信，坚持自己的高洁品质，直至被一再流放，见楚国无望，年老而投江而死。
求翻译：朕皇考曰伯庸出自屈原的《离骚》“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。”
先秦时代，朕是普通人用来称呼自己的一种方式，相当于“吾、余”，就是我的意思，皇考是指先祖的意思
整句的意思是：“炎帝啊，我是你的远代子孙，伯庸——是我先祖的光辉大名。”
请问 ， 皇考，就是在位皇帝对先皇的称呼 这句话表述有问题吗标准答案没错。“皇考”这个词有不同含义，并不单指皇帝对其父皇的称谓。
1、古代对已故曾祖的尊称。
《礼记·祭法》:“曰皇考庙。” 孔颖达 疏:“曰皇考庙者，曾祖也。”
清 黄宗羲 《金石要例·书祖父例》:“ 范育 《吕和叔墓表》称曾祖为皇考。”
2、父祖的通称。
《诗·周颂·雝》:“假哉皇考，绥予孝子。” 孔颖达“疏”:“考者，盛德之名，可以通其父祖……此与《闵予小子》非曾祖，亦云皇考者，以其散文取尊君之义，故父祖皆得称之。”
3、对亡父的尊称。
“生曰父,死曰考。”“祭……父曰皇考，母曰皇妣。”——《礼记·曲礼》
《楚辞·离骚》:“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸 。” 王逸 注:“皇，美也；父死称考。”
PS：在古代皇考并非只能做在位的皇帝对先皇的称呼，且在宋徽宗前其亦不只限于皇家。用皇考只是比先考显得更为庄重而已。也正是因此，古人在同一篇文章中，可能会同时出现皇考和先公并用在不同语境之中，如欧阳修的《泷冈阡表》：呜呼！惟我皇考崇公，卜吉于泷冈之六十年，其子修始克表于其阡……（这篇文章里用“皇”表示对祖先的庄重）
（皇,美也《广雅·释诂一》）在古汉语中皇作为形容词并无皇家皇室之意，切不可望文生义。**是日本名义上最高统治者，也是全国的表率与象征。不同于一般日本人，**与其家族不具有姓氏与公民权等“凡人”的表征，却是全国重要政务的批准者。虽然自昭和**以降**已宣布放弃其被赋予的“神性”，但多数日本人仍认为**代表“国家”、“父母”。换句话说，**的意义与日本几乎可说是完全等同。“**”一词之由来日本国王的正式称呼原来是“大王”。在607年，推古**派小野妹子出使隋朝，在国书中有“东**敬白西皇帝”之句，是首次在国际上使用“**”一词。不过，中国侧对该国书的纪录为“日出处天子致日落处天子”，应当是日本书纪依大宝令规定，将“大王”、“大君”、“皇尊”等名词一律更正为“**”所致。在天智**时代遗臣的墓志中，有找到写有“**”字样的木简，不过，也有后世立墓的可能，可以肯定国内真正广泛使用**一词，是天武**时期。神话中的**根据日本最早的神话书籍古事纪记载日本**乃天照大神之后代。
清代先皇的妃子中有的叫皇考**妃，有的叫**太妃，请问他们的区别是什么？一个是追封一个是现封地位不同，皇考就是指去世的皇帝，登基的皇帝称呼先皇帝后宫嫔妃，**太妃是独居某某宫的贵妃，皇考**妃和太妃相比较属于次一级的后宫嫔妃。妃与太妃的区别，就如同皇后和太后的区别，两个辈分。至于皇考就是指已逝的亲人。考：父，妣：母比皇后等级低的，或者是王侯的老婆都可以