VB知识库

——访“平民贺岁剧”《耳朵大有福》的编导张猛

看过《耳朵大有福》的人，称导演兼编剧张猛“的确很猛”。这部“平民贺岁剧”有着搞笑的海报和满含福气的片名，记录了一个叫做王抗美的人退休那两天的生活。虽然片中的言语时不时逗人发笑，却让人在笑过之后又感到无奈心酸，虽不至于痛哭流涕，却会引发无限深思。

这是张猛的电影处女作。“所有的东西都是**次。”电影拍成了，进了院线，他特高兴。有人说这部电影拍得很“老到”，看不出这是他**次拍电影，“有的人这么说我，我心里也很高兴。”朋友告诉他豆瓣上有关于电影的评论，他就上网看了，“什么样的理解都有，有些比我理解得还好”，他说，“看到这些的时候，心里特美。真的。”张猛是个笑起来看着很憨厚的人。

“幸运儿”:从纪录片到电影

当张猛还在中戏舞台美术专业上学时，他跑到北京电影学院读了个电影文学的研修班。一次，他和电影学院录音专业的朋友回铁岭过年，他说，过年没什么事，要不干点什么吧。两人一拍即合。

他们将手中的DV机对准了一个父辈。他叫王连昌，是张猛父亲多年的朋友。“他有一种特别乐观的精神。退休后抱着个半导体，给别人讲新闻。如果旁人没有听过这个新闻，他就特高兴。”张猛说，自己就是被王连昌这种特有的生活方式打动的。王连昌有一副张猛“见过的最大的耳朵”，平时的外号就叫“王大耳朵”。于是，在四天的跟随拍摄之后，张猛手里有了一部叫作《耳朵大有福》的纪录片。

这两部同名的电影和纪录片显然是有不同的。纪录片比电影长得多，接近三个小时。虽然都是描述底层人物的细碎生活，但生活状态却大不相同。纪录片里的王大耳朵退休多年，过着平稳的生活。电影里的王抗美却是在退休前几天，为妻子的营养费奔波忙碌。“这是两部片子”，张猛说。

这又是有着千丝万缕关系的两部片子。后来，张猛拿着剪辑成117分钟的纪录短片，去参加柏林电影节的青年论坛。这部由DV拍出来的片子虽然没有入选最后的评选，但有“伯乐”出现，提醒他把剧本好好琢磨琢磨。在后来的釜山电影节上，他根据纪录片创作的电影剧本又获得一家韩国公司的青睐。再然后，他完成了电影《耳朵大有福》。而在这之前，张猛只拍过一些广告片。

“什么都是**次。”张猛说，“我最开始没有什么期待，赶上了一个时间，一笔钱，一个机会，一步步发展起来了，没想到还会进到院线。希望观众能看到这个片子，这是我一直期待的。”

影片的英文译名Luckydog，是英文中一句勉励自己的谚语，意思是“幸运儿”。《耳朵大有福》或许也算得上是个幸运儿，搭上了贺岁潮，在北京、哈尔滨、大连、沈阳进入放映院线。观察票房的人说，观众反映不错，**里时不时响起笑声。

在张猛看来，有王连昌或者王抗美那样性格的人，就是幸运儿。

“生活是很苦，但不要表现出苦难”

张猛说，《耳朵大有福》拍的是他看到的上一辈生活。“我喜欢在这种地方生活，铁岭，长春，你每天接触到的都是这样的人，每天经历的看到的都是这样的事。”“王抗美”们跟这个时代之间有一点点隔阂，他拍出他们，“让人知道还有这样的人，还有这样的一种生活，就行了。”

电影拍摄的时候，张猛对每一个演员说，不要演出生活的苦难来。他说，这个片子不是告诉人们生活苦，或者哪个行当苦，他要求所有演员都要有这种精神状态。

所以，在影片中，退休**天的王抗美就四处琢磨。擦鞋、拉车、唱歌，每一个机会他都不放过。他的生活虽苦，但心境却不悲。其他人也不是悲苦的。“那个擦皮鞋的大姐也是很乐观的。她说，我老公在那边擦鞋，连锁店。三个字就透露出情绪来。”这是张猛想要表达的、时不时从影片中流露出来的东西，“这个层面的人，他们有一种真实的满足感。他们能够去工作，就觉得很满足。”在张猛看来，那是人们对生活的热爱。

除了对生活的热爱，电影里令人印象深刻的还有北方小城，以及通过无数个细节展现出来的时代痕迹。电影里有一个道具是张纸币，上面写着周杰伦的名字。“如果上面写上张猛两个字，也能起到货币流通的作用。但我想，得有一种时代的符号。”张猛想起自己小学时候也做过这种往纸币上写字的事，又想到周杰伦的一首歌《三年二班》，于是纸币上的名字是“周杰伦，三年二班”，他觉得，“这也是时代的坐标”。

影片中的小城市里到处都有时代的坐标，虽然这些坐标指向的不是同一个时代，陈旧的，新鲜的。从《长征组歌》，到《老鼠爱大米》，从聚众传销到超市门口的内衣促销，这些都是时代的痕迹。包括街头巷尾响着的属于各个时代的歌曲，“到了这种城市，人们都会去放他想爱听的歌曲，满街放各种歌，时代的层次就出来了。”张猛说自己喜欢这样的小城市。这里的每一个人都有自己的审美情趣。潮流由大城市向小城市辐射。但潮流之外，还有“胶质”。比如王抗美，他心里永远响着《长征组歌》。

如今张猛在拍一个纪录片，还是北方小城，他在零下十六七摄氏度的天气里勤奋地工作着。

本报记者金莹

我的观念我做主(上海):

我总是等待着这样的小人物的故事。我一直认为，真正写就一篇篇史诗的，是那些平淡踏实地生活着的小人物。面对艰辛、创痛，他们那样乐观而又执着地活着。在他们的故事里，我看到执着和信念，因此感动；有时，我却只看到满目悲凉，于是只能唏嘘泪流。这就是生活，这就是我们的历史，小人物的历史，也有一些悲凉或无奈，却依然透露着一丝温暖。

广州野人(广州):

这是一部反映东北工人真实生活的电影，他的真实，让我害怕，让我不敢再看下去。我从小在哈尔滨生活了18年，王抗美似乎就生活在我的身边，他是我的朋友，我的朋友的朋友，朋友的朋友的朋友。我不能说喜欢看这类的电影，毕竟看完不会让我心情舒畅。只能说我尊敬范伟，尊敬这部电影的制片人和导演，他们敢于选择这样一个角度，这样一个人物来面对现实，需要无比的勇气。

达芬奇的画(济南):

我认为影片值得一看的是电影的平铺直叙、直面生活的特点。什么是生活？生活就是你猜也猜不透，就是好好“活着”。在影片中没有什么“奇迹”发生，不太容易猜到故事的发展，没多少戏剧化，只是表现着平实而底层的生活。人物和**都以非常生活化的、平实的手段表现了出来。平实而朴素就是普通小市民的生活，有些心酸与无奈，更多的真实。

羽凡(昆明):

从第八套人民广播体*的音乐到片尾曲，熟悉的音乐不断。它跨越了时间与空间，舒心的乐章偶尔带点点感伤。它是我童年这部纪录片的背景音乐。从王抗美夫妻的简单对话到老友相见的唠嗑，从对子女的关心与责备到对老父亲的无奈，从苦苦挣扎于生计到深夜在街上高唱《长征组歌》，从一个男人的苦闷到豪情与担当，勾画出了我的父辈们的大众形象，痛并快乐着。

Pony(上海):

一部让我意外的好片。生于七八十年代，看这个片子可以解读自己50年代的父亲。速度如同一辆自行车。父亲的自行车。

冬天，东北某小城如往常一样寒冷，但今天对于铁路局机车修理工王抗美来说是个特殊的日子，他退休了。

王抗美来到医院，他的媳妇已经病了好一段日子，每天由他送饭送菜。媳妇和他商量，退休后家里的收入少了一半，让他找条件不错的姑爷想想办法，王抗美却认为，一切都应该靠自己。事实上，为了保证媳妇的营养，他每晚都只能就着剩菜吃方便面。回家路上，一向节省的他买了些啤酒水果，准备晚上和女儿女婿的聚餐。

这是一次失败的聚会，姑爷从没把丈人放在眼里。没等王抗美开口，姑爷和女儿就因为一个暧昧的电话打了起来。王抗美一怒之下掀翻了桌子。

第二天，王抗美来到街上，用电脑算了命，被告知自己将一生衣食无忧；他光顾了一元擦鞋店，为擦鞋的女人受到欺负打抱不平。后来，他和一个蹬“倒骑驴”的人力车夫互换了位置，飞快地蹬着“倒骑驴”穿梭在大街小巷。中午给媳妇送完饭之后，他又回到街上，参加了一个保暖内衣的促销活动，获赠了一套内衣。

他来到一个私人剧场，告诉老板自己曾是厂里的文艺骨干，《长征组歌》的领唱，想要找一份工作。在*哄哄的后台，面无表情的老板让他当场唱一段。王抗美不得已唱了起来:“雪皑皑，夜茫茫……”在一个高音处，他突然停了下来，擦掉眼角的泪花，“整不动了”。

离开剧场，他发现自行车总是掉链子，修车摊摊主的怠慢态度让他心情恶劣。给媳妇送过晚饭后，他拿了盆自己最喜欢的花，给一位老同事送礼，希望这位同事向厂里反映自己的困难，老同事无奈地表示厂里没有先例。从老同事家出来，王抗美转道去看望和弟弟援朝住在一起的父亲。他看到弟弟和媳妇光顾着自己打麻将，父亲连饭都吃不上，一天到晚忙活，只能以烤红薯充饥。他把保暖内衣送给父亲，责备了弟媳后，离开弟弟家。

然而刚到门外，满腔郁愤的他撞上了一个路人，两人吵了起来，王抗美被一把推倒在地。他扶起车想要追赶上去，却再一次摔倒在地上。

王抗美倒掉了保暖壶里的碎玻璃，来到白天曾经受过气的修车摊，撬开工具箱，修好了自己的车。他拿出手机，给舞伴打电话:“我，出来跳舞！”

在舞池中，他时而跳着潇洒的“小拉”，时而跟着激烈的节奏疯狂蹦迪，一脸茫然，一脸轻松。

午夜，王抗美慢吞吞地骑着车，唱起自己拿手的《长征组歌》:“雪皑皑，夜茫茫，高原寒炊断粮。红军都是钢铁汉，千锤百炼不怕难……官兵一致同甘苦，革命理想高于天，高于天……”歌声响亮地回荡在寂静的街头。??

卖火柴的小女孩

作词：华子

演唱：华子

这是一段无人问起自我陈述的语言

现在依稀记得许多个月前的那天

你我相识是那么简单又带有梦的感觉

从你答应我开始我就发誓要给你最好的明天

所以开始了一对情侣该有的故事表演

有欢笑有吵闹反反复复不知疲倦

但是后来我犯了一个错

我留下了孤单的你一个人在冬天

让迩一个人独守着美丽的童话故事

双手抱着肩发抖在下雪的街边

此后迩拿着那本泛黄的童话故事

寻问早已离开迩的那个王子

可迩明明知道他卟是王子

他是*子 可迩偏要做那个傻子

你等待 你彷徨 你迷茫

最后你依然一个人流浪

可迩卟是一个卖火柴的小女孩

迩应该有你自己的美好未来

我看着你一天比一天的憔悴

像是一朵小花就特么快要枯萎

我心碎 我后悔 时光要怎么才能倒退

可我现在唱的这首歌都感觉自己是那么虚伪

我该怎么做每次见到你都是那么熟悉

卖火柴的小女孩 你卟应该在这样继续等待

这是没有结果的未来 你早就应该放开早应该

释怀那份已经不再属于你的那份爱

放开 属于你我的未来

放开 不在独自的等待

放开 那份失去的爱

让我再次看见你的时候你是笑着迎接未来

学会 一个人抱被入睡

学会 一个人不怕天黑

学会 发自内心的笑

让每个人都知道没有我的日子一样过的很好

该忘记的你就彻底放弃吧

该追寻的你就开始新的生活吧

你就当我死了从此在你世界消失了

请你特么醒醒吧请你醒醒吧

你说我是你心里的那个魔术师

我变得每个魔术你都那么爱看

虽然你知道那些都是对你的欺*

可你依然无法自拔把我留恋

每次我都说着那些虚伪的谎言

你都把它看作是真的誓言

现在 太阳终于就要落山

我知道其实你早就已经厌倦

你卟是卖火柴的小女孩

你要好好的寻找自己的未来

和我在一起你只会受到伤害

虽然曾经我有好好的把你爱

给分吧。躲避的爱

让我喜欢上了你

你却开始后悔

我不是你想象中的那个人

在别人眼中我是微不足道的

当每天你给我的爱更多

我就是越在痛苦之中

面对我你没有勇气

真的没有想去伤害我

现在你除了对我说对不起

你还能说些什么

难道说我真的爱过你

我的宝贝 呵呵

下雨了 . . .

在秋天的季节下自己像个傻瓜似的

为什么这么讨厌明媚的阳光

喜欢黑色的人就是缺乏安全感

讨厌阳光

喜欢躲避在阴暗的地方

对 如果有人认出我

问我为什么伤心流泪

我也不会告诉他

我讨厌这样这样的生活

我讨厌这样迷失的自我

我习惯这样躲避阳光

拼命地努力在奔跑

但是没有躲避的地方

真的很想马上忘掉你

可是自己无论怎样努力

最终还是于事无补

回忆过去

你的微笑曾经抚摩过我两道双手

厌倦了思念 疲惫了再去想你

掩埋在人群中

有说有笑 好想忘记你

但是眼泪划落却是无声无息

我要躲避太阳的照射

我拼命地奔跑

但是太阳为什么总在你我头上

我真的想把你忘地一干二净

但是你在我的心里怎么也无法抹去

朋友们都认为我已经忘掉你

但是我快要崩溃了自己

很想忘记你

想把记忆抹去

但力不从心很像扎在肉里的一根针一根刺

在伤口上撒把盐痛得麻痹自己

但是你的名字还是挥之不去

回忆死去的爱情就好象现在还在一起

如果眼泪能够充当你的胜利

哪怕我宁可选择一直这样哭泣

哪怕海水泪水汇成海水

我也会选择忘记继续好好活下去

其实我想这样继续唱下去

但是已经忍不住了

当我说盼盼

我真的好爱你

我真的没有办法去忘记你

要我怎么做

你才能回到我身边

你说过不会放弃我的

你说过会爱我一生一世

为什么到最后你还要选择了离去

我说过可以为你改变的

为什么你连一次机会都不给我

你说你很喜欢小孩

我答应你不抽烟不喝酒

你说我不懂事我可以改

为什么你说分手的时候是那么的坚决

我哭的如此伤心你都不再理会我

触摸手上的烟疤

回想起我们以前的日子

昨天每一个地方

我真的好想你

我打电话给你时

拿了又放下 拿了又放下

天天晚上睡不着觉

求你别离开我

我真的爱你Yo Ang how you doing damn its been a minute/

Hey.我的小天使你怎么样了？天呐，都有好长时间了

Its been years since you left but I still dont get it/

你离开已经几年了，但我还是搞不懂发生了什么

sometimes I wonder, how things would like/

有时候我忍不住猜想，如果当时怎样怎样现在该是什么样子呢？

if you were still in my presence, yo feeling my essence/

如果你仍然在我的身边，那么感受真实的我吧

Wish I coulda persuade you stay that day you went away/

你离开丢下我的那天，真的希望我能把你留下

and left your kiddo, cause when the dude from the news/

因为报馆的一个朋友

brought clues of you, my tears found its way to soak/

带来了你的一点消息，我的眼泪顿时绝了堤

and upset my pillow/

并且整夜辗转反侧

shit your boy is grown now, I found out what love is/

靠。你眼中的小男孩已经成熟，我已经彻底的理解了爱的含义

met **tches on the way you wouldnt want me to **** with/

当我在路上遇到**的时候，我知道你绝不会让我去的

I did graffitti to B-Boys to tip top events/

我涂鸦，我街舞，不去管人们在流行什么

Open mics to concerts to hip hop events/

打开我的麦克风，开我的hiphop演唱会

anyways how you doing could you shed some light Ang/

话说回来你到底怎么样了？能给我透露一点点吗我的天使，求你了

Is heaven lace with gold roads and God a white man/

天堂周围是不是金黄色的大道，上帝是白人吗？

Hows your hair girl? How them clothes fit cha?/

你现在是什么发型，丫头？那边的衣服合身吗？

and if you got MSN, could you send me a picture/

如果你用MSN，可以寄我一张照片吗？

Spoke with your sis the other day she probably told you about it/

那天和你的姐妹说说话，她也可能告诉你了

she said yall was close so i wouldnt even doubt it/

他说我差点就成功了，于是我都没想过怀疑这点

got a few questions but it might not end here/

另外还有一些，本不该到现在才结束的疑问。。

do you still have my back like when you was my friend here

你还保留着比如我们成为恋人之前的那些回忆吗？

I heard that where you stay imperfection is perfected

我听说你待的地方现在越来越好了

and that he had the power to cure the infected

那么这个男人总算有了余力舔舐他的伤口

I heard it through the body but my mind dont respect it

她说的那些我听了，但是当时心里已经不觉得那多重要了

so when you get a chance could you double check it

所以如果有机会，你能向我确认下她说的是事实吗？

and if its true then have him make me taller and

如果那是真的，那么拥有这种成就我也会活的勇气一点

take the scars off my face, I wouldnt want him to neglect it

并且除去脸上的伤疤，我不再让自己忽略这个疑问

Im asking too much, I should leave it where it ought to be

我问的太多了，我本该把这些疑问压在它该待的地方

but my minds infected, im curse with curiosity

只是我的脑袋秀逗了，不停的追问自己，这让我痛苦不已

never studies for life, crammed it at the last minute

从没学着如何去生活，最近才囫囵吞枣的紧张这个问题

but i hope to pass the course and leave the past vivid

不过我希望能通过现在的课程，并且把过去清清楚楚的一幕幕忘掉

but I dont my share of bads I dont know if I can make it

不过我不能完全保证我能做到因为我身上的种种缺点

Apologies if i dont and I hope that you would take it

如果我没做到，我向你道歉，希望你能接受我的道歉

《Ang》 by Thao Plucky Xiong你可以去听听 sorrow rain

[ti:sorrow rain]

[ar:网络歌手]

[00:00.00] sorrow rain

[00:02.00]

[00:04.60]

[00:05.60](女)hello.

[00:06.79](男)it is me,jash.

[00:08.36](女)what's after?

[00:10.28](男)i...i think we should take a break.

[00:13.64](女)ok,i see.

[00:16.92](男)baby,i am so sorry.

[00:18.94](女)do not say.i am just not good enough.

[00:22.54](男)no no.it is not like that.

[00:25.89]it was not your fault not right now you know.

[00:32.97](女)i understand maybe you should take a break.

[00:36.53](男)well,now they are take care yourself，ok?

[00:41.20](女)i know you too.

[00:43.09](男)ok.good night.

[00:46.01](女)good night.

[01:02.67]

[01:03.67](中文大意)

[01:07.00]为何今夜也是难以入睡

[01:10.00]或许是因为想起了你 我真的很累 孤独

[01:14.00]艰难的生活的我 心就像撕成碎片

[01:18.00]原本纯真的爱 最后变成误会 把我和你结束

[01:23.00]快烧断的烟 喝醉的身体

[01:26.00]我在彷徨 我像风中摇荡的秋千

[01:30.00]大街上放出来的伤感歌曲 一边唱着回家

[01:35.00]why why why

[01:38.00]为什么爱会变成这样

[01:42.00]why why why why why

[01:45.50]

[01:45.82]baby 可能永远也看不到你

[01:55.00]我真的很累 不知道爱会这么累

[02:05.00]风中响起你的声音 还在耳边围绕

[02:14.00]

[02:14.39](c.k)听 耳机里还在放的 是你给我唱过的歌

[02:18.94]一个人 走在两人走过的街边

[02:21.27]再静静想最后一遍 熟悉的脸

[02:23.93]雾水又打湿双眼

[02:25.92]我的世界 空了画面 你会不会出现

[02:29.25]距离越来越远 寂寞不停扰*

[02:32.84]两颗心在变 像断开的线