VB知识库

搜嘎斯内是日语なるほど的音译，释义为原来如此。

作副词时，为诚然，的确；果然；怪不得。

例句：なるほど美しい人だ。的确是够漂亮的。なるほど先生の言ったとおりだ。老师说得果然不错。なるほど落第するわけだ。当然考不上（不及格〕。东京はなるほど人间が多い。东京果然人多。

作感叹词时，诚然。的确。可不是。表示同意，赞同之意。也可用于表示附和。なるほど、そうか。啊，是这样啊。

将なるほど这个词用在长辈身上时，可能会给人一种看不起别人的印象，所以一定要注意。

例如，在使用なるほど、その通りですね（原来如此，你说得对）这句话时，它首先含有“评价对方的意见，然后表明你在此基础上与对方达成一致”的含义。而这种“评价”的行为通常是“上司对部下进行的”，部下对上司使用则显得很失礼。

なるほど一般不能用在商务对话等场合，因为它是一种随声附和的表达，在正式的场合使用会给人一种“很不客气，很随意”的印象。所以这一点也需要大家多加注意。

“嗦嘎斯内”是中文谐音的日语，在口语里是“原来如此”的意思，一般在日语中比较书面表示“原来如此”的意思发音是“哪里糊涂”。

嗦嘎，日文中そか=そですかそかそか，一般是男性用语，意思是原来是这样、如此。

そうですね用于回答时，表示肯定赞同，如：

天気はいいですね(天气真好啊)。

そうですね(是这样呢)。

扩展资料：

日语中使用i列假名加小写ゃ、ゅ、ょ来表示硬腭音，称作拗音。

在片假名中，除此之外，还可以使用其他列的假名加小写ァ、ィ、ゥ、ェ、ォ、ヮ来表达外国文字读音。

拗音是由除“あ”行以外的“い”段的一个假名加上“や”行的三个假名的其中之一所构成的。

还有就是浊音和半浊音里的“い”段。拗音只有两个假名，**个写大，第二个写小。

首先大家都知道“名嘴儿”南昌，因为大家都爱说南昌人爱说，会说，对此南昌话里还有一个夸张的词叫“嗦泡”，虽然这是贬义词，南昌人爱“说”，建立在乐观的生活态度和对喜剧的执着之上，嗦泡是江西南昌人们的传统语言，嗦泡意思就是吹牛、讲大话，同类方言词还有：好恰鬼，形容特别贪吃的人；元宝，形容很难对付的一类人；癌心病，形容最磨叽的人。

そうですね1是呀，是的；2拉长声调说そうですね，表示在考虑如何回答，相当于我们常说的“嗯。”，“这个吗”。

你想说的是“そうですね”（so u de su ne）吧？是日语的“是这样”的意思。日语你也有so ga，可能你弄混了。一楼二楼都是胡扯, 这是格纳斯星的汉语

索: 搜寻，寻求, 大绳子

嘎:象声词，形容鸭子，大雁等的叫声

斯:这，这个，这里

内:称妻子或妻子家的亲戚

因为格纳斯星人有超高的智慧,所以他们习惯性的缩短语言的音节数,以脑量换取效率

这句话连起来翻译**类的语言应该是:

帮我找一个绳子吧, 我想捆住这只不知是大雁还是鸭子的怪鸟, 回家给老婆们吃.日语 原来如此的意思

so o de si ne 是的没有“搜噶斯内”啦亲~

是“搜噶”和“搜碟斯内”吧？

“搜噶”和“搜碟斯内”都是“原来如此，原来是这样啊”的意思。