没这种读法吧，日语中“山”就读作“yama”，“东”却不读作“to”，可能是音近吧！这种也有名词在翻译上来说一般都是音译的，不会有yamato的说法。抱歉，不是学日语的，感觉是网友的某种调侃，至于调侃缘由就不清楚了。抱歉，不是学日语的，感觉是网友的某种调侃，至于调侃缘由就不清楚了。
山东读yamato是什么梗？没这种读法吧，日语中“山”就读作“yama”，“东”却不读作“to”，可能是音近吧！这种也有名词在翻译上来说一般都是音译的，不会有yamato的说法。抱歉，不是学日语的，感觉是网友的某种调侃，至于调侃缘由就不清楚了。抱歉，不是学日语的，感觉是网友的某种调侃，至于调侃缘由就不清楚了。