赵世杰（1932～），甘肃省临洮县人，1949年参军，不久就随**来到新疆。1952年，赵世杰转业到了地方，到阿克苏地区参加土改工作，在那里，他**次从当地群众那里听到关于阿凡提的民间传说。这个智慧风趣、富有正义感的民间传奇人物一下子把他吸引住了。他深入群众，广泛搜集有关阿凡提的故事，并把它翻译成汉文。1958年推出首本维、汉双语的《阿凡提的故事》。此后，阿 …
阿凡提
阿凡提，又译阿方提，是维语“先生”的意思，***文：??? （旧哈） 或 ??? ????? （纳瑟。·丁） 是一位活跃在西起摩洛哥，东到中国新疆***诸民族中的传说人物，大智若愚，才辩超群。在中亚细亚和新疆的传说中，他被称作叫做阿凡提；西亚、中东地带为纳西尔丁或纳西列丁。他在大多数***国家都在民间留下了大智若愚才华超人的形像�他的事迹都是传说故事�表现了 …
- 1